L’opera ha vinto il premio speciale della Giuria della XVIII edizione del Premio Nazionale di Poesia e Fiaba “Alpi Apuane”. I testi sono tratti da brani di narrativa orale raccolti dalla tradizione popolare a cura di Paolo Fantozzi. Il contesto magico e immaginifico delle Alpi Apuane rivive nelle voci delle sue narrazioni popolari, nei racconti della gente capaci di intrattenere i più giovani lettori come gli adulti che apprezzano i viaggi della fantasia.

Elaborazione testi di Antonio Bartelletti, da brani di narrativa orale raccolti dalla tradizione popolare, illustrazioni di Raffaello Puccini; testi in italiano, inglese e tedesco